Название: Серфер души
Оригинальное название: Soul Surfer
Год выхода: 2011
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Шон МакНамара
В ролях: Анна-Cофия Робб, Деннис Куэйд, Хелен Хант, Кэрри Андервуд, Росс Томас, Лоррэйн Николсон, Кевин Сорбо, Коуди Гомес, Соня Балморес, Бо Ходж

Сюжет фильма:

Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки, и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело - Бэттани, несмотря ни на что, вновь встала на доску и начала принимать участие в соревнованиях на правах полностью здорового серфера.

«When you come back from a loss, beat the odds, and never say never, you find a champion.»

Выпущено: США
Продолжительность: 01:46:27

Формат: BDAV
Источник: Soul Surfer 2011 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~24870 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4020.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Назаров|
Аудио#2: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3105.00 kbps avg 
Субтитры: English

Перевод Вадима Назарова выполнен в рамках форума e180. Его появлению поспособствовали: safreks, zeleniy, Slimka.